Forums

Du côté des joueurs anglophones

Forums/ The 7th Continent/ Généralités28 messages
64x64
Posté
#21
:thumb_up: good job!
1er KS, plegeur n° 36051 : Rookie + Full gameplay
:flag_curse_sm:DV : :icon_curse::icon_curse::icon_succes_7: (2 :action_think: pour Elliot, Ferdinant et Keelan), :flag_curse_sm:DV+OG : :icon_curse: (2 :action_think: pour Lovecraft, Ferdinant et Keelan), En cours : :sandglass:
64x64
Posté
#22
Firebird a écrit :
Et voici un nouveau projet très abouti d'un joueur anglais : The Lost Explorer. (une soixantaine de cartes inédites dans le prototype publié)

Au menu, une espèce de méga-quête transversale avec plein d'éléments narratifs pour retrouver un ami exploreur qui, lui, a été maudit sur le Continent. On y rencontrerait des réponses (vision de l'auteur et pas des Serious Poulp évidement) à propos des habitants de l'île, etc... Certaines mécaniques ont l'air aussi un peu originales.

Vraiment un boulot de qualité a priori. Et encore un projet à porter en français éventuellement ! ;-)



Très mauvais en anglais, quelqu'un sait si cette extension Fan-made est abouti ? Et si oui, une traduction est elle possible ?
Parce que il est peut-être possible de faire une impression groupée de ces 2 extensions pour faire baisser les prix ??
flag_curse_sm 7Th Co icon_succes 12
multiple_version 7Th Ci icon_succes 1 icon_success-left
64x64
Posté
#23
Karlack a écrit :
Firebird a écrit :
Et voici un nouveau projet très abouti d'un joueur anglais : The Lost Explorer. (une soixantaine de cartes inédites dans le prototype publié)

Au menu, une espèce de méga-quête transversale avec plein d'éléments narratifs pour retrouver un ami exploreur qui, lui, a été maudit sur le Continent. On y rencontrerait des réponses (vision de l'auteur et pas des Serious Poulp évidement) à propos des habitants de l'île, etc... Certaines mécaniques ont l'air aussi un peu originales.

Vraiment un boulot de qualité a priori. Et encore un projet à porter en français éventuellement ! ;-)



Très mauvais en anglais, quelqu'un sait si cette extension Fan-made est abouti ? Et si oui, une traduction est elle possible ?
Parce que il est peut-être possible de faire une impression groupée de ces 2 extensions pour faire baisser les prix ??


De ce que j'ai vu, la malédiction est encore en en travail. Il manquait principalement des illustrations.
J'ai également contacté l'auteur pour une traduction en Français, par trois fois, mais je n'ai jamais eu de réponse :(
Les pérégrinations d'un Ludopathe dans le monde ludique : https://LeLudopathe.fr
64x64
Posté
#24
Merci pour l'info, et merci pour l'implication.
flag_curse_sm 7Th Co icon_succes 12
multiple_version 7Th Ci icon_succes 1 icon_success-left
64x64
Posté
#25
L'auteur m'avait répondu Arnaud, il (elle?) Est pleinement d'accord avec une traduction mais a demandé de temporiser jusqu'à une malédiction finalisée
:action_pray: DV : :icon_curse: :icon_curse: :icon_curse: :icon_curse: :icon_succes: :resource_wood: :action_open: CD : :icon_curse: :icon_succes: :resource_bamboo: :action_pathfind: OG + CD : :icon_succes:
Histoire du continent : :icon_succes:
64x64
Posté
#26
La réponse de Menura (visible sur le forum anglais)
Hi Pitossini! A French version would be cool :D' However what I've uploaded is still a prototype, so it might be best to wait for the final version to be done before we look at translating. I'll get in touch when I get to that stage
:action_pray: DV : :icon_curse: :icon_curse: :icon_curse: :icon_curse: :icon_succes: :resource_wood: :action_open: CD : :icon_curse: :icon_succes: :resource_bamboo: :action_pathfind: OG + CD : :icon_succes:
Histoire du continent : :icon_succes:
64x64
Posté
#27
Pitossini a écrit :
La réponse de Menura (visible sur le forum anglais)
Hi Pitossini! A French version would be cool :D' However what I've uploaded is still a prototype, so it might be best to wait for the final version to be done before we look at translating. I'll get in touch when I get to that stage

Hé ben j'avais complètement loupé ce message ! Merci.
Wait & see...
Les pérégrinations d'un Ludopathe dans le monde ludique : https://LeLudopathe.fr
64x64
Posté
#28
Très bonne nouvelle encore :-)
:flag_curse_sm: DV - 2j : :icon_curse::icon_succes: :flag_curse_sm: OG - 3j : :icon_curse: 2j : :icon_succes:
Forums/ The 7th Continent/ Généralités28 messages
Se connecter et répondre